MotionPoint Blog

Die Website-Übersetzung ist seit jeher ein schwieriger und kostspieliger Prozess. Allerdings bietet Ihnen MotionPoint die richtigen Ressourcen, um die Komplexität zu bewältigen, Fehltritte zu vermeiden und auf globalen Märkten einzigartige Erfolge zu feiern.

Automobilhersteller unterschätzen wichtige Wachstumsfaktoren
Omar El Alis Avatar
Von: Omar El Ali
24. November 2015
Automobilhersteller unterschätzen wichtige Wachstumsfaktoren

Die Automobilindustrie nutzt seit über 15 Jahren das Internet, um Kunden über Produkte zu informieren und diese zu vertreiben. Dennoch gibt es zwei unterversorgte nordamerikanische Märkte, die noch ungenutztes Potenzial für den Aufbau von Markentreue und für Umsatzwachstum bieten.

Momentaufnahme des Feiertags-Shopping: Europa
MotionPoint-Avatar
Von: MotionPoint
19. November 2015
Momentaufnahme des Feiertags-Shopping: Europa

Wie erfolgreich sind der Black Friday, Cyber Monday und andere US-amerikanische Feiertags-Verkaufsveranstaltungen auf europäischen Märkten? Ein detaillierter Einblick von einem unserer Experten.

Exklusives E-Book zum Black Friday jetzt erhältlich
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
16. November 2015
Exklusives E-Book zum Black Friday jetzt erhältlich

„The Secret Language of Boosting Holiday Sales“ zeigt auf, wie Unternehmen während der Feiertage enorme Wettbewerbsvorteile erlangen können.

Der „Singles Day“ steht kurz bevor
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
05. November 2015
Der „Singles Day“ steht kurz bevor

Im vergangenen Jahr gaben chinesische Einkäufer an einem einzigen Tag 9 Milliarden USD aus. Und am 11. November findet der weltweit größte Online-Shopping-Tag erneut statt. Kann sich Ihr Unternehmen ein Stück vom Kuchen sichern?

Website-Lokalisierung – Mehr als nur Übersetzungen
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
29. Oktober 2015
Website-Lokalisierung – Mehr als nur Übersetzungen

Idealerweise sind Website-Inhalte einzigartig und von Interesse für den Zielmarkt. Wir stellen Ihnen fünf Lokalisierungsmaßnahmen vor, mit denen Sie auf internationalen Märkten enorme Erfolge erzielen.

Werden wir lexikalisch
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
22. Oktober 2015
Werden wir lexikalisch

Meistens reicht eine spanische Website aus, um jede spanischsprachige Zielgruppe wirksam anzusprechen. Allerdings können manchmal bereits geringe sprachliche Unterschiede einen großen Einfluss auf Konversion und Umsätze nehmen.

Deshalb ist URL-Optimierung für die globalen Märkte so wichtig.
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
14. Oktober 2015
Deshalb ist URL-Optimierung für die globalen Märkte so wichtig.

SEO-Experten werben bereits seit Jahren für URL-Optimierung als eine Best Practice. Erfahren Sie, wie Sie diese Methode auf lokalisierte Inhalte internationaler Websites anwenden und so die Konversionsraten und Umsätze steigern können.

Drei wichtige Aspekte für den Erfolg Ihrer globalen Websites
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
09. Oktober 2015
Drei wichtige Aspekte für den Erfolg Ihrer globalen Websites

Firmen neigen dazu, ihre globalen Online-Strategien aufzugeben, wenn diese nicht sofort gute Ergebnisse erzielen. Die entscheidenden Gründe kennen die Firmen nicht, denn sie haben ja erforderliche Maßnahmen ergriffen und lokalisierte Websites in der bevorzugten Sprache des Marktes bereitgestellt. Was lief schief?

Wird Nutzern die Entscheidungsmöglichkeit gelassen, steigert dies die Nutzung und den Wert globaler Websites
MotionPoint-Avatar
Von: MotionPoint
01. Oktober 2015
Wird Nutzern die Entscheidungsmöglichkeit gelassen, steigert dies die Nutzung und den Wert globaler Websites

Wie können Firmen ihren internationalen Kunden mitteilen, dass eine lokalisierte Version ihrer Website für ihren Markt vorhanden ist? Das Geheimnis ist, wie MotionPoint herausgefunden hat, dass man die Kundenanforderungen an erste Stelle setzen muss.

Der Weg zu erfolgreicher, globaler Expansion führt über eine Bereitstellung auf vielen Bildschirmen
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
25. September 2015
Der Weg zu erfolgreicher, globaler Expansion führt über eine Bereitstellung auf vielen Bildschirmen

Die globale Nutzung von Smartphones nimmt rapide zu. Allerdings müssen Unternehmen sicherstellen, dass ihre lokalisierten Inhalte über alle digitalen Kanäle effektiv dargestellt werden.

E-Commerce erlebt dank der globalen Expansion vieler Online-Händler ein zweistelliges Wachstum
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
18. September 2015
E-Commerce erlebt dank der globalen Expansion vieler Online-Händler ein zweistelliges Wachstum

Einzelhändler geben an, dass sie 30 % ihres Online-Umsatzes internationalen Kunden zu verdanken haben. Erfahren Sie, wie Sie dank lokalisierter inländischer und internationaler Einzelhandels-Websites den Erfolg Ihres Unternehmens sicherstellen.

Unternehmen feiern mit mobilen Websites für spanischsprachige US-Bürger große Erfolge
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
11. September 2015
Unternehmen feiern mit mobilen Websites für spanischsprachige US-Bürger große Erfolge

Erfahren Sie, wie spanischsprachige mobile Websites die Anzahl an Seitenzugriffen, die Einbindung und Umsätze von Unternehmen aus zahlreichen Branchen steigern. Lässt sich Ihr Unternehmen möglicherweise eine große Geschäftschance entgehen?

Smartphones: Die Geheimwaffe zur Akquisition globaler Kunden
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
04. September 2015
Smartphones: Die Geheimwaffe zur Akquisition globaler Kunden

Der M-Commerce übertrifft den traditionellen E-Commerce in einem Verhältnis von 3:1. Falls Ihr expandierendes Unternehmen das mobile Web ignoriert, lässt es sich enorme Geschäftschancen entgehen. Ein Überblick:

Luxus-E-Commerce: 4 führende Wachstumsmärkte zur Markenerweiterung (Teil 2)
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
24. August 2015
Luxus-E-Commerce: 4 führende Wachstumsmärkte zur Markenerweiterung (Teil 2)

Der Umsatz des Luxus-E-Commerce wird bis zum Jahr 2020 auf 21 Milliarden USD ansteigen. Wir stellen Ihnen vier Märkte vor, die bislang wenig Beachtung durch die Online-Luxusbranche erhalten, allerdings über Konsumenten mit einer hohen Bereitschaft zum Online-Shopping verfügen.

Luxus-E-Commerce: 4 führende Wachstumsmärkte zur Markenerweiterung (Teil 1)
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
20. August 2015
Luxus-E-Commerce: 4 führende Wachstumsmärkte zur Markenerweiterung (Teil 1)

Der Umsatz des Luxus-E-Commerce wird bis zum Jahr 2020 auf 21 Milliarden USD ansteigen. Wir stellen Ihnen vier Märkte vor, die bislang wenig Beachtung durch die Online-Luxusbranche erhalten, allerdings über Konsumenten mit einer hohen Bereitschaft zum Online-Shopping verfügen.

Fünf Schlüsselaspekte zur erfolgreichen Einführung einer E-Commerce-Website
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
12. August 2015
Fünf Schlüsselaspekte zur erfolgreichen Einführung einer E-Commerce-Website

Wir bieten Ihnen einige Empfehlungen, die Sie bei Ihrer Online-Expansion in neue Märkte befolgen sollten, da Sie dadurch internationale Kunden effektiv ansprechen und deren grenzüberschreitenden Bestellungen bewältigen können.