MotionPoint Blog

Die Website-Übersetzung ist seit jeher ein schwieriger und kostspieliger Prozess. Allerdings bietet Ihnen MotionPoint die richtigen Ressourcen, um die Komplexität zu bewältigen, Fehltritte zu vermeiden und auf globalen Märkten einzigartige Erfolge zu feiern.

Human- oder Maschinenübersetzung: Welche Methode eignet sich optimal zur Lokalisierung Ihres Kundenportals?
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
25. März 2020
Human- oder Maschinenübersetzung: Welche Methode eignet sich optimal zur Lokalisierung Ihres Kundenportals?

Die Lokalisierung sicherer Kundenportale, auf denen Kundenservice und Kontenmanagement zur Verfügung gestellt wird, ist bei internationalen Käufern unverzichtbar.

Leitfaden: Inwiefern Ihr Unternehmen in diesen ungewissen Zeiten von digitaler Übersetzung profitieren kann
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
24. März 2020
Leitfaden: Inwiefern Ihr Unternehmen in diesen ungewissen Zeiten von digitaler Übersetzung profitieren kann

Die Ansprache internationaler Verbraucher in den von diesen bevorzugten Sprachen baut vor allem während einer globalen Krise Vertrauen in Ihre Marke auf und stellt Geschäftskontinuität sicher.

Effektive, relevante Übersetzungen steigern den Nutzen und fördern das Geschäft von Online-Portalen
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
18. März 2020
Effektive, relevante Übersetzungen steigern den Nutzen und fördern das Geschäft von Online-Portalen

Erfahren Sie, wie die Sprachexperten von MotionPoint – oder Ihr eigenes Team – Kunden, Mitarbeitern und Geschäftspartnern sehr zielgerichtete (und effektive!) Werbebotschaften bieten kann.

Die besondere Bedeutung der Website-Übersetzung in den Zeiten von COVID-19
Jessica Riveras Avatar
Von Jessica Rivera
17. März 2020
Die besondere Bedeutung der Website-Übersetzung in den Zeiten von COVID-19

Während dieser Pandemie ist die Lokalisierung von Websites und Online-Inhalten für internationale Verbraucher wichtiger als je zuvor.

Ein genauerer Blick auf Website-Übersetzung und mehrsprachige CMS
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
11. März 2020
Ein genauerer Blick auf Website-Übersetzung und mehrsprachige CMS

Erfahren Sie mehr darüber, was bei der Lokalisierung von Websites und Online-Inhalten für Verbraucher mit mehrsprachigen CMS möglich ist, und was nicht.

Die versteckten Herausforderungen und Kosten von CMS-Connectors
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
04. März 2020
Die versteckten Herausforderungen und Kosten von CMS-Connectors

Lernen Sie die kaum bekannten Herausforderungen von Connectors kennen und erfahren Sie mehr darüber, wie diese durch effiziente, proxy-basierte Übersetzungslösungen bewältigt werden können.

Wie Sie mit MotionPoint maximale Kontrolle über die Übersetzungen für jeden Markt erhalten
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
26. Februar 2020
Wie Sie mit MotionPoint maximale Kontrolle über die Übersetzungen für jeden Markt erhalten

Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere Kunden dank unseren besonderen Übersetzungsfähigkeiten und leistungsstarken Tools, darunter LiveEdit und Market Manager, vollständige kreative Kontrolle über die Lokalisierung ihrer Kundenschnittstellen erhalten.

5 Methoden zur Steigerung der Umsetzungsraten auf internationalen und mehrsprachigen Märkten
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
19. Februar 2020
5 Methoden zur Steigerung der Umsetzungsraten auf internationalen und mehrsprachigen Märkten

Eine effektive Ansprache internationaler Verbraucher erfordert eine ausgereifte Methode der Übersetzung von Inhalten, des Website-Designs und der Lokalisierung.

4 große Herausforderungen der Übersetzung von Portalen und 3 Methoden, um diese zu bewältigen
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
12. Februar 2020
4 große Herausforderungen der Übersetzung von Portalen und 3 Methoden, um diese zu bewältigen

Lernen Sie die gängigen Risiken der Lokalisierung sicherer Anmeldebereiche kennen und erfahren Sie mehr darüber, auf welche Aspekte Sie bei der Suche nach einer einzigartigen Übersetzungslösung beachten müssen.

Die einzigartige MotionPoint-Methode zur Übersetzung von Portalen
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
05. Februar 2020
Die einzigartige MotionPoint-Methode zur Übersetzung von Portalen

Erfahren Sie mehr darüber, wie wir dank unserer erstklassigen Sprachexperten und Technologien in komplexen, sicheren Anmeldebereichen ein reibungsloses, lokalisiertes Nutzererlebnis bieten.

Wie MotionPoint die Komplexität der Übersetzung von Portalen eliminiert
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
29. Januar 2020
Wie MotionPoint die Komplexität der Übersetzung von Portalen eliminiert

Die meisten Anbieter von Lösungen zur digitalen Übersetzung können sichere Anmeldebereiche nicht effektiv lokalisieren und belasten ihre Kunden mit komplexen Aufgaben. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich MotionPoint von diesen unterscheidet.

Die Übersetzung sicherer Kundenportale verbessert Ihr Nutzererlebnis und steigert die Umsetzungsraten
Jessica Riveras Avatar
Von Jessica Rivera
22. Januar 2020
Die Übersetzung sicherer Kundenportale verbessert Ihr Nutzererlebnis und steigert die Umsetzungsraten

Erfahren Sie mehr darüber, welchen besonderen Mehrwert die Lokalisierung Ihres sicheren Kundenportals Ihrem Unternehmen bietet und wie sie unter anderem das Interesse Ihrer bestehenden und potenzieller Neukunden steigert.

Die unerwarteten, komplexen Prozesse der Übersetzung sicherer Portale
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
15. Januar 2020
Die unerwarteten, komplexen Prozesse der Übersetzung sicherer Portale

Neben der reinen Übersetzung von Inhalten erfordert die Übersetzung von Portalen noch so viel mehr, unter anderem zeitlichen Personalaufwand, Technologien und spezielle Ressourcen.

Wie Sie die langfristig optimale Lösung zur Übersetzung von Portalen auswählen
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
08. Januar 2020
Wie Sie die langfristig optimale Lösung zur Übersetzung von Portalen auswählen

Die komplexen Technologien, die für den Betrieb Ihrer sicheren Anmeldebereiche erforderlich sind, verändern sich mit der Zeit. Wir zeigen Ihnen, wie Sie eine Übersetzungslösung auswählen, die sich optimal an all diese Veränderungen anpasst.

Portalseiten-Lokalisierung kann für hausinterne Teams unmöglich sein
Dominic Dithurbides Avatar
By: Dominic Dithurbide
31. Dezember 2019
Portalseiten-Lokalisierung kann für hausinterne Teams unmöglich sein

Die Übersetzung von sicheren Anmeldeerfahrungen erfordert zusätzliches Personal, komplexe Arbeitsabläufe und modernste Technologien.

6 Wertvolle Tipps für die Auswahl der richtigen Portal-Lokalisierungslösung
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
24. Dezember 2019
6 Wertvolle Tipps für die Auswahl der richtigen Portal-Lokalisierungslösung

Die Lokalisierung sicherer Anmeldeerfahrungen ist eine größere Herausforderung, als den meisten Menschen bewusst ist. Hier finden Sie sechs Wege, um den richtigen Anbieter für Ihre Anforderungen zu finden.