Setzen Sie Ihre Marketingexperten nicht als Übersetzer ein.
Unternehmen beauftragen ihre Marketingmanager vor Ort häufig mit der Übersetzung ihrer Website für lokale Märkte. Dies ist ein großer Fehler.
Die Übersetzung von Websites und Omnichannel-Inhalten ist ein sehr komplizierter und anspruchsvoller Prozess, der besondere Fähigkeiten erfordert – Fähigkeiten, über die diese Marketingexperten einfach nicht verfügen. Lokale Marketingexperten mit den Aufgaben der Übersetzung zu belasten, kann sich als ein gravierender Fehler herausstellen, der Ihr internationales Wachstum und die Produktivität Ihres Personals einschränkt.
In unserem neuen E-Book werden Sie mehr darüber erfahren, wie Sie diese Fehltritte vermeiden können. Außerdem werden Ihnen folgende Aspekte detailliert erklärt:
- Die komplizierten und zeitintensiven Prozesse, mit denen sich Ihre Marketingexperten auseinandersetzen müssen, sollten Sie diesen die Aufgaben der Website-Übersetzung übertragen
- Wie die Sichtbarkeit und Neukundengewinnung durch Übersetzungen unterdurchschnittlicher Qualität leiden können
- Wie Lösungen Ihren Marketingexperten vor Ort die Belastung der Übersetzungsprozesse nehmen kann
Die heutigen, technologiebasierten Angebote, unter anderem proxybasierte Komplettlösungen, können Ihren Marketingexperten die schwierigen und komplizierten Workloads abnehmen – und es diesen ermöglichen, sich auf ihre Kernkompetenzen zu konzentrieren.
Laden Sie dieses E-Book mit folgenden Themen herunter:
- Wie Ihre Marketingmanager ihre Fähigkeiten und ihre Zeit statt der Übersetzung für Aufgaben des Marketings einsetzen können
- Wie Sie durch unterdurchschnittliche Übersetzungen verursachte Geschäftsrisiken vermeiden können
- Wie Sie eine vollständige Übersetzung der Inhalte und Funktionen Ihrer lokalisierten Website sicherstellen können
Denken Sie immer daran: Indem Sie professionellen Sprachexperten mit erstklassigen Technologien die Prozesse der Übersetzung übertragen, profitieren Sie von Effizienz, Präzision, Schnelligkeit und Skalierbarkeit ... und entlasten Ihr Marketingteam.
E-Book herunterladen