Geschäftsführer
Die Übersetzung von Websites, Buchungssystemen und digitalen Inhalten ist seit jeher ein kompliziertes und arbeitsintensives Unterfangen. Außerdem steigen die Kosten enorm, wenn Ihr Unternehmen nicht über das Fachwissen und die Prozesse verfügt, um folgende Herausforderungen zu bewältigen:
Ungenauigkeiten Interne Teams und Anbieter von Übersetzungen verfügen selten über die Kapazitäten, um Übersetzungen von Website- und digitalen Inhalten erfolgreich und kosteneffektiv zu gestalten.
Verspätete Markteinführung Herkömmliche Website-Übersetzung erfordert ein manuelles Management der Inhalte und einen manuellen täglichen Betrieb der Website. Diese Aufgaben können sich schnell aufaddieren und den Prozess entscheidend verlangsamen.
Kostspielig Die bei der Lokalisierung des Benutzererlebnisses anfallenden Gesamtkosten können wesentlich höher ausfallen als erwartet – einschließlich der Kosten für Personal und Technologie sowie der Kosten für volumenbasierte Preismodelle der Übersetzung.
Komplikationen Die Übersetzung von Website- und digitalen Inhalten erfordert einen fortlaufenden Verwaltungsaufwand, unter anderem für neue Prozesse, Workflows und Technologien.
Der Erfolg Ihres globalen Geschäfts hängt entscheidend von Ihrer digitalen Präsenz ab. Daher sollten Sie die Übersetzung Ihres Kundenerlebnisses nicht einfach jedem beliebigen Anbieter anvertrauen. Nachfolgend stellen wir Ihnen einige Gründe vor, warum Ihnen MotionPoint die gewünschten Ergebnisse liefert – und zwar kostengünstig:
Schnelligkeit der Markteinführung: Wir übersetzen, implementieren und betreiben mehrsprachige Websites – sowie Ihr komplexes Buchungssystem und Ihre Kundenportale – in nur 30 Tagen, sodass Sie Ihre globale Online-Präsenz sehr schnell aufbauen und pflegen können.
Optimierungen: Wir steigern die Anzahl an Seitenzugriffen, das Interesse der Nutzer und die Konversionsraten, indem wir automatisch beste Praktiken der internationalen Suchmaschinenoptimierung anwenden und das Nutzererlebnis verbessern.
Erschwinglichkeit: Als einziger Anbieter ermöglicht Ihnen MotionPoint Ersparnisse von mindestens 20 % und laut unserer Kunden fallen bei uns dreimal weniger Kosten als bei internen Ansätzen an.
Lokalisiert: Unser Übersetzungsansatz berücksichtigt regional bevorzugte Wörter und Ausdrucksweisen und vermittelt Verbrauchern somit auf authentische Art und Weise Ihre Online- und Omnichannel-Inhalte – unabhängig davon, wo sie leben.
Die MotionPoint-Technologie nutzt den Quellcode und den Inhalt Ihrer Ursprungs-Website, um mehrsprachige Versionen für globale Märkte zu übersetzen, zu implementieren und fortlaufend zu betreiben. Was wir tun und wie wir uns von der Konkurrenz abheben
Senior Digital Consultant im Bereich Optimierungstechnologien, Southwest Airlines
Fragen Sie uns, wie wir Ihnen mühelos zu globalem Wachstum verhelfen können.
