Marketingexperten

Das angestrebte mehrsprachige Engagement. Die benötigte Differenzierung.

Lokalisieren Sie präzise die einzigartige Botschaft und die Angebote Ihrer Marke für mehrsprachige Märkte und schaffen Sie bei Ihren Kunden wertvolles Vertrauen.

Die Übersetzung von Websites und digitalen Inhalten kann für Marketingexperten ein Minenfeld sein.

Die Lokalisierung der digitalen Kundenerfahrung ist mit versteckten Kosten, Verzögerungen und Aufwand verbunden. Der richtige Partner kann Ihr Projekt zügig vorantreiben und diese häufigen Schwierigkeiten umgehen:

KOMPLIKATIONEN

Bei der Verwaltung übersetzter Inhalte entsteht ein sofortiger und andauernder Bedarf an neuen Workflows, Technologien und Ressourcen.

GENAUIGKEIT

Die Übersetzung komplizierter finanzieller Inhalte und juristischer Terminologie erfordert sowohl sprachliches als auch branchenspezifisches Fachwissen, um gesetzliche Vorschriften erfüllen zu können.

UNVOLLSTÄNDIGE ÜBERSETZUNGEN

Die meisten Lösungen können übersetzbare Inhalte auf Websites und in sicheren Login-Bereichen nicht zuverlässig erkennen, insbesondere bei einseitigen Anwendungen.

Sicherheit

Lokalisierungs- und Hosting-Lösungen müssen strenge Datenschutzstandards wie den PCI DSS-Standard 1 erfüllen, um vertrauliche Kundendaten zu schützen.

Eine innovative Lösung, die Ihnen die Sorgen und sogar die Arbeit abnimmt.

MotionPoint setzt branchenführende Technologien, Workflows und erstklassige Linguisten ein, um den versteckten Aufwand und die Kosten zu minimieren, die mit der Übersetzung digitaler Inhalte verbunden sind.

Elegant: Unsere Komplettlösung verwaltet alle übersetzbaren Online- und Multichannel-Inhalte. Damit entfallen interne Belastungen, die mit der Verwaltung Ihrer übersetzten Websites verbunden sind.

Authentisch: Erstklassige Linguisten übersetzen präzise und authentisch alle Online- und Multi-Channel-Inhalte und bewahren dabei die Integrität und die Botschaft Ihrer Marke.

Portal-Funktionalität: Unser branchenführender Ansatz lokalisiert mühelos sichere kundenseitige Kontoverwaltungsportale sowie die Anmeldebereiche Ihrer Mitarbeiter.

Multichannel-Kompatibilität: Bei einer Partnerschaft mit uns können Sie übersetzte Website-Inhalte unter anderem für soziale Medien, E-Mails und Offline-Dokumente erneut nutzen, um Kunden in jedem beliebigen Kanal zu erreichen.

Immer aktuell, auf allen Märkten.

Die Technologie von MotionPoint nutzt den Code und den Inhalt Ihrer ursprünglichen Website, um übersetzte Versionen für mehrsprachige Märkte zu erstellen. Auf diese Weise bleibt das Erscheinungsbild Ihrer Website erhalten und Sie können all Ihren Kunden eine genaue, markengerechte Übersetzung anbieten.

Was wir tun und wie wir uns von der Konkurrenz abheben

Fallstudie: Führender Anbieter von Altersvorsorgeleistungen

Mehrsprachige Kunden mit überlegener Geschwindigkeit bedienen

Erfahren Sie, wie MotionPoint diesem Top-3-Anbieter durch die mühelose Lokalisierung seines komplexen, maßgeschneiderten Vermögensverwaltungs- und Investitionsportals geholfen hat, sein Wachstum zu beschleunigen.

Die Fallstudie lesen

Der Turnaround von MotionPoint bei der Übersetzung ist ausgezeichnet. Wir betrachten dies als eine echte Partnerschaft, in der unser Team Lösungen entwickeln kann und MotionPoint diese Ideen in die Tat umsetzt. Das Unternehmen ist begeistert.

VP bei einer führenden

US-Finanzorganisation

<!––>