Datenschutzerklärung

Erklärung zur Richtlinie

Die MotionPoint Corporation, einschließlich ihrer Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (zusammenfassend „MotionPoint“, „wir“ oder „uns“), respektiert das Recht auf Privatsphäre und verpflichtet sich, dieses durch die Einhaltung dieser Datenschutzerklärung (diese „Erklärung“) zu schützen. Wir wissen, dass Sie sich Gedanken darüber machen, wie Ihre Daten gesammelt, verwendet und zur Verfügung gestellt werden. We have created this privacy policy to tell you about our most current policies regarding how we collect, use and share information collected about you from www.motionpoint.com and our other websites, from correspondence with you and occasionally from our business partners or other third-party sources, and to answer your questions regarding our privacy practices. Insbesondere gilt diese Erklärung für unsere Verarbeitung personenbezogener Daten, die von oder in Bezug auf Datensubjekten übermittelt wurden, einschließlich:

• unseren Kunden und Interessenten, über unsere Websites, Anwendungen, Quellen Dritter, Websites Dritter und Anwendungen Dritter;
• Besuchern der Websites unserer Geschäftskunden über die Plattform und andere Technologien;
• Besuchern unserer eigenen Websites; und
• mit unseren Kunden verbundenen Geschäftsinformationen.

If you are a resident of California, Colorado, Connecticut, Virginia, or Utah, please see the State Privacy section of this Statement.
Über die untenstehenden Links können Sie zu jedem Abschnitt dieser Erklärung navigieren:

• Begriffsbestimmungen
• Begriffsbestimmungen
• Datenschutzschild
• Kontaktinformationen
• Die Arten personenbezogener Daten, die wir sammeln
• Erfassung von Daten von Minderjährigen
• Wie wir die personenbezogenen Daten der Datensubjekte verwenden
• Wie wir personenbezogene Daten offenlegen oder weitergeben
• Internationale Transfers
• Sicherheitsmaßnahmen, die wir zum Schutz der personenbezogenen Daten getroffen haben
• Integrität, Speicherung und Zweckbindung
• Rechte der Datensubjekte
• Wie Sie ablehnen können, E-Mails von uns zu erhalten
• Third-Party Websites
• Third-Party Processors
• Überprüfung und Durchsetzung
• Regress
• Änderungen an der Datenschutzerklärung
• State Privacy

Begriffsbestimmungen

Dieser Abschnitt dient der Erläuterung der Begriffe, die in dieser Erklärung verwendet werden.

Datensubjekt: bezeichnet die Einzelperson, auf die sich die dieser Erklärung unterworfenen, persönlichen Daten beziehen.

Verarbeitung: bezeichnet einen Vorgang oder Vorgänge in Hinblick auf persönliche Daten, mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren, einschließlich der Sammlung, Aufzeichnung, Verwaltung, Speicherung, Anpassung oder Veränderung, des Auslesens, der Abfrage, Nutzung, Veröffentlichung oder Verbreitung, Löschung oder Zerstörung.

Verantwortlicher: ist die Person oder Organisation, die, alleine oder in Zusammenarbeit mit anderen, den Zweck und die Art der Verarbeitung persönlicher Daten feststellt.

Verarbeiter: ist die Person oder Organisation, die im Auftrag des Verantwortlichen persönliche Daten verarbeitet.

Personenbezogene Daten: bezieht sich auf Daten über ein identifiziertes oder identifizierbares Datensubjekt, aber wir werden Informationen als personenbezogene Daten behandeln, wo immer dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

Vertreter: bezeichnet einen unabhängigen Verarbeiter, der von MotionPoint bereitgestellte, persönliche Daten in dessen Auftrag und unter Befolgung dessen Anweisungen verarbeitet.

Datenschutzschild

We comply with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, including the Supplemental Principles and the Swiss – U.S. Privacy Shield Framework as set forth by the U.S. Department of Commerce (collectively, the “Principles”) regarding the collection, use, and retention with respect to our services and certain Personal Information (as defined below) transferred from the European Union and Switzerland to the United States, respectively.

Wir haben dem Handelsministerium bescheinigt, dass wir die Datenschutzschild-Prinzipien einhalten. Bei Unstimmigkeiten zwischen den Bedingungen dieser Erklärung und den Bestimmungen des Datenschutzschilds sind die Bestimmungen des Datenschutzschilds maßgebend. To learn more about the Privacy Shield program, and to view our certification, please visit https://www.privacyshield.gov/.

Die United States Federal Trade Commission ist die gesetzlich zuständige Vollzugsbehörde hinsichtlich der Konformität von MotionPoint mit den Richtlinien.

Über MotionPoint
Wir sind ein globales Technologieunternehmen, das Websites für Unternehmen, deren Kunden über geografische Grenzen hinweg ansässig sind, lokalisiert, übersetzt und optimiert.

Unsere Globalisierungsplattform und die sie unterstützenden Anwendungen und Technologien (zusammenfassend die „Plattform“) ist eine leistungsstarke Lösung, die es Kunden ermöglicht, den Eintritt und die Expansion in globale Märkte zu beschleunigen. Diese Lösung basiert auf einem Business-to-Business-Modell und liefert Unternehmen über die Plattform auf strategischen Märkten eine besondere Internetpräsenz, die die verschiedenen, einzigartigen Merkmale der Märkte berücksichtigt.

Through this solution, we do not have a direct relationship with Data Subjects, but share the responsibility to protect end-user privacy with our business customer. In diesem Fall ist unser Geschäftskunde der Datenverantwortliche und wir sind der Datenverarbeiter, der Daten auf Anweisung dieses Datenverantwortlichen verarbeitet.

In anderen Zusammenhängen, beispielsweise wenn wir Marketing- und Vertriebsaktivitäten für Geschäftsinteressenten durchführen, stehen wir möglicherweise in direkter Beziehung zu Datensubjekten, die solche Geschäftsinteressenten repräsentieren. Unter diesen Umständen sind wir der Datenverantwortliche. In einigen Fällen setzen wir möglicherweise Anbieter ein, die Datenverarbeiter sind.

Zurück nach oben

Kontaktinformationen

Datensubjekte können uns bei allgemeinen Fragen zu dieser Erklärung unter privacyofficer@motionpoint.com oder über US-amerikanische oder internationale Post erreichen unter:  

MotionPoint Corporation
4661 Johnson Road, Suite 14
Coconut Creek, FL 33073
Attn.: Privacy Officer

Wenn Sie als Datensubjekt Rechte aus dem Datenschutzgesetz oder dieser Erklärung wahrnehmen möchten, füllen Sie bitte das Formular aus, das unter https://www.motionpoint.com/request/ verfügbar ist

Zurück nach oben

Die Arten personenbezogener Daten, die wir sammeln

Im Rahmen der Bereitstellung von Dienstleistungen und der Ausübung von Geschäftsfunktionen, wie z. B. Vertriebs- und Marketingaktivitäten, können wir verschiedene Arten von personenbezogenen Daten erfassen und verwenden, die von den Datensubjekten oder betreffend die Datensubjekte übermittelt werden.

Solche personenbezogenen Daten können Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, physische Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Firmennamen, Informationen von Social-Media-Konten wie LinkedIn und Twitter sowie Berufsfunktionen umfassen.

Wir sammeln die personenbezogenen Daten des Datensubjekts durch verschiedene Methoden, einschließlich Websites, Korrespondenz, externe Quellen, Geschäftskunden und technische Methoden.

Durch unsere Website: Wir sammeln personenbezogene Daten von einem Datensubjekt, wenn das Datensubjekt sich entscheidet, Formulare, Profile oder Umfragen auf MotionPoint.com auszufüllen.

Korrespondenzen: Wenn ein Datensubjekt uns eine Mitteilung per E-Mail, auf dem Postweg oder über unser „Kontakt“-Formular sendet, können wir im Rahmen dieser Korrespondenz personenbezogene Daten über Datensubjekte sammeln.

Quellen Dritter: Wir können personenbezogene Daten eines Datensubjekts von einem unserer Geschäftspartner oder aus anderen externen Quellen erhalten. Beispielsweise könnten unsere Vertriebs- und Marketingteams personenbezogene Daten erhalten und sammeln, die ein Datensubjekt über LinkedIn oder andere Social-Media-Plattformen oder von sonstigen Drittparteien zur Verfügung stellt oder erstellt, um Dienstleistungen von MotionPoint an ein Unternehmen zu verkaufen.

Geschäftskunden: In the context of providing solutions to our business customers, we may collect and Process Personal Information submitted by or regarding Data Subjects on our business customer websites, as well as certain data elements relating to the operation of MotionPoint’s solution, website visitor statistics, and traffic on our network. Bei diesen Datenelementen kann es sich um IP-Adressen, Website-Anmeldedaten und Website-Performance-Daten handeln.

Technische Methoden: Wir können personenbezogene Daten über Datensubjekte durch eine Vielzahl technischer Methoden sammeln, einschließlich der folgenden: 

• Internetprotokolladressen, wenn ein Datensubjekt MotionPoint.com, die Plattform oder andere MotionPoint-Technologien im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Lösungen für unsere Geschäftskunden und von Lösungen, Technologien oder Anwendungen Dritter besucht, darauf zugreift oder sie verwendet.
• Through the use of cookies, web beacons and other tracking technologies set on a Data Subject’s computer by us or our third-party service providers. Sie können unter der Cookie-Richtlinie von MotionPoint mehr darüber lesen, wie wir Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien verwenden und wie Datensubjekte ihre Präferenzen verwalten können.

Die mit diesen technischen Methoden erhobenen Daten können in der Regel nicht zur Feststellung Ihrer Identität verwendet werden. Wir werden diese Daten als personenbezogene Daten behandeln, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist oder wenn wir sie in einer Weise kombinieren, die sie zu personenbezogenen Daten macht.

Einige Browser haben Do-not-track(DNT)-Funktionen, mit denen Sie einer Website mitteilen können, Sie nicht zu verfolgen. Diese Funktionen sind nicht alle einheitlich. Wir reagieren derzeit nicht auf diese Signale. Stattdessen sammeln, verwenden und teilen wir Informationen, wie in dieser Erklärung beschrieben, unabhängig von der DNT-Option.

Zurück nach oben

Erfassung von Daten von Minderjährigen

MotionPoint.com soll nur von Erwachsenen aufgerufen und genutzt werden und ist nicht an Minderjährige und Kinder unter 18 Jahren gerichtet. Wir erfassen nicht wissentlich persönlich identifizierbare Daten von Personen unter 18 Jahren, und Sie sollten uns keine Daten über Personen unter 18 angeben. 

Zurück nach oben

Wie wir die personenbezogenen Daten der Datensubjekte verwenden

Wir verwenden die Informationen der Datensubjekte, um bestimmte Zwecke zu verfolgen, die uns helfen, die Bedürfnisse der Datensubjekte und unsere Ziele zu erfüllen. Wir tun dies nur dann, wenn es eine etablierte Rechtsgrundlage gibt, aufgrund derer wir die personenbezogenen Daten verarbeiten können.

Nachfolgend finden Sie einige Beispiele, wie wir die personenbezogenen Daten von Datensubjekten verwenden können:

• Wir können die personenbezogenen Daten der Datensubjekte für Zwecke verwenden, die durch geltende Gesetze oder Vorschriften vorgeschrieben sind (z. B. zur Aufbewahrung von Steuer- und Rechnungsinformationen).
• When Data Subjects have requested a service from us or when we need to carry out our contractual obligations, we need to use Data Subjects’ Personal Information:

• um Anfragen nach bestimmten Produkten, Dienstleistungen oder Informationen zu bearbeiten und
• um Datensubjekte zu kontaktieren und um diesen Informationen wie administrative Hinweise bereitzustellen.

• Wenn Datensubjekte ihre Einwilligung gegeben haben, können wir Informationen von Datensubjekten für solche Zwecke verwenden, für die die Datensubjekte ihre Einwilligung gegeben haben.
• Wenn es in unserem berechtigten Interesse als Unternehmen liegt, können wir die personenbezogenen Daten der Datensubjekte verwenden. Beispielsweise können wir solche personenbezogenen Daten verwenden:
• um die Nutzung zu analysieren, Marktforschung zu betreiben, Marketing-, Vertriebs- und Werbemaßnahmen zu verbessern und unsere Inhalte, unser Layout, unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und anzupassen;
• um Kunden-Support zu bieten und Probleme und Streitigkeiten zu untersuchen und zu lösen und
• um zu versuchen, Fehler, Betrug oder andere kriminelle Aktivitäten aufzudecken und davor zu schützen, um die unter www.motionpoint.com verfügbaren Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) für andere interne Zwecke durchzusetzen, und wie zum Zeitpunkt der Erhebung anderweitig beschrieben.

Wir nehmen eine Abwägungsprüfung in Bezug auf die berechtigten Interessen vor. Weitere Informationen stehen auf Nachfrage zur Verfügung.

Zurück nach oben

Wie wir personenbezogene Daten offenlegen oder weitergeben

Es gibt einige Umstände, unter denen wir personenbezogene Daten von Datensubjekten offenlegen oder an Dritte weitergeben.

• Offenlegung im normalen Geschäftsumfang: Im Folgenden werden einige der Arten beschrieben, wie persönliche Daten im normalen Geschäftsumfang offengelegt werden können:
• We aggregate Personal Information and disclose it in a non-personal manner to third-party advertisers and related marketing vendors for their marketing and promotional purposes.
• We use third parties to facilitate or outsource one or more aspects of our business, product and service operations (e.g. marketing vendors, data center providers) which may mean they have access to Personal Information to provide the services to us. Diese werden als interne Dienstleister bezeichnet.
• Auf MotionPoint.com werden gelegentlich separate Dienstleistungen von Dritten (die als externe Dienstleister bezeichnet werden) bereitgestellt, deren Nutzung auf MotionPoint.com kostenlos sein kann.
• Wir werden personenbezogene Daten nur mit Zustimmung an einen externen Dienstleister weitergeben. Bitte beachten Sie, dass im Fall einer direkten Bereitstellung persönlicher Daten durch ein Datensubjekt an einen externen Dienstleister die Nutzung der persönlichen Daten über dieses Datensubjekt durch den Dienstleister der Datenschutzrichtlinie dieses externen Dienstleisters unterliegt.
• Offenlegung im Falle einer Übertragung: 
• Personenbezogene Daten, die von oder über Datensubjekte gesammelt werden, können auch an Dritte übertragen werden als Folge unseres Verkaufs, einer Übernahme, eines Zusammenschlusses, einer Umstrukturierung, einer anderen Übertragung oder eines Konkurses (ein „Transfer“). 
• Offenlegung unter mildernden Umständen: 
• Wir können personenbezogene Daten auch unter den folgenden Umständen weitergeben oder offenlegen: (1) wenn ein Datensubjekt gegen diese Erklärung oder Nutzungsbedingungen verstößt oder verstoßen könnte; (2) wenn ein Datensubjekt die Rechte oder das Eigentum eines anderen, einschließlich unserer Rechte oder unseres Eigentums, beeinträchtigt; (3) wenn ein Datensubjekt gegen geltendes Recht, Regeln oder Vorschriften verstößt; (4) wenn anwendbare Rechte, Regeln oder Verordnungen dies erfordern; und/oder (5) wenn es von Behörden im Falle eines Akts wie Terrorismus oder eines lokalen, regionalen oder nationalen Notfalls verlangt wird.

Zurück nach oben

Internationale Transfers

We use third-party service providers, contractors, and other businesses to assist us in providing our solutions and services. In einigen Fällen können personenbezogene Daten an Dritte übertragen werden, die in Regionen ansässig sind, die möglicherweise nicht den gleichen rechtlichen Schutz für personenbezogene Daten bieten. Wir werden jedoch Maßnahmen ergreifen, die auf den Schutz der personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Erklärung ausgerichtet sind.

In the event that Personal Information is disclosed to a third party acting as an Agent to perform task(s) on behalf of and under our instructions, we will transfer the Personal Information only if we first ascertain that the Agent subscribes to the Principles or another adequacy finding or enters into a written agreement with the third party requiring the Agent to provide at least the same level of privacy protection as is required by the relevant Principles; and the conditions of the transfer do not contradict the Principles. Die Übertragung von persönlichen Kundendaten außerhalb des EWR unterliegt der Bedingung, dass MotionPoint angemessene Schutzmaßnahmen gemäß dem Datenschutzgesetz für solche Übertragungen einrichtet und den Kunden vor einer solchen Übertragung über die bestehenden Schutzmaßnahmen informiert. Diese Schutzmaßnahmen beinhalten die Standardvertragsklauseln.

Wenn ein Dritter, an den wir personenbezogene Daten offengelegt haben, die unter diese Erklärung fallen, diese personenbezogenen Daten in einer Weise verarbeitet, die mit dieser Erklärung und/oder den Prinzipien unvereinbar ist, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifen, um eine solche Verarbeitung zu verhindern oder zu stoppen. Wir bleiben gemäß der Prinzipien für eine gegen die Prinzipien verstoßende Verarbeitung durch den Dritten haftbar, es sei denn, wir weisen nach, dass wir für das Ereignis, das zu dem Verstoß geführt hat, nicht verantwortlich sind.

Zurück nach oben

Sicherheitsmaßnahmen, die wir zum Schutz der personenbezogenen Daten getroffen haben

We apply technical and organizational measures to protect Personal Information covered by this Statement from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration or destruction. Diese Maßnahmen berücksichtigen die mit der Verarbeitung in Zusammenhang stehenden Risiken, die besonderen Merkmale persönlicher Daten und beinhalten branchenführende Best Practices in Hinblick auf Datensicherheit und -Schutz. Obwohl wir uns bemühen, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu bewahren, gibt es keine absoluten Sicherheitsmaßnahmen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie personenbezogene Daten über das Internet übertragen.

Zurück nach oben

Integrität, Speicherung und Zweckbindung

We only collect Personal Information covered by this Statement for the above-stated purposes and retain Personal Information only for as long as is necessary or required by law. Sofern es im Rahmen dieser Zwecke notwendig ist, werden angemessene Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass die persönlichen Daten zur Erfüllung des vorgesehenen Zwecks richtig, vollständig und aktuell sind.

When determining the relevant retention periods, we take into account factors including:

• our contractual obligations and rights in relation to the information involved;
• Vorschriften geltender Gesetze hinsichtlich der Datenspeicherung über einen bestimmten Zeitraum;
• Verjährungsfristen geltender Gesetze;
• unsere legitimen Interessen;
• mögliche Streitfälle;
• von unseren Geschäftskunden, die die Datenverantwortlichen sind, festgelegte Aufbewahrungsfristen; und
• Vorgaben entsprechender Datenschutzbehörden.

Andernfalls löschen oder anonymisieren wir personenbezogene Daten sicher, wenn sie für die Zwecke nicht mehr benötigt werden, für die sie gesammelt wurden.

Zurück nach oben

Rechte der Datensubjekte

Wir erkennen die besondere Bedeutung an, die der Kontrolle der Datensubjekte über ihre personenbezogenen Daten zukommt. Laut Gesetz haben Datensubjekte eine Reihe von begrenzten Rechten bezüglich der personenbezogenen Daten, die von Unternehmen wie uns gesammelt und verarbeitet werden. Weitere Informationen und Beratung hinsichtlich der Rechte von Datensubjekten sind bei der nationalen, für den Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörde erhältlich. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter den oben angegebenen Kontaktdaten.

Das Recht auf Auskunft:  Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft darüber, wie ihre Daten gesammelt und verarbeitet werden – aus diesem Grund stellen wir diese Erklärung zur Verfügung.

Das Recht auf Zugriff: Datensubjekte haben das Recht, Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten (wenn diese von uns verarbeitet werden), sowie zu bestimmten anderen Informationen (ähnlich denen in dieser Datenschutzerklärung). Dies geschieht, damit die Betroffenen wissen und überprüfen können, dass wir ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz verwenden.

Das Recht auf Berichtigung: Wenn personenbezogene Daten unrichtig oder unvollständig sind, können die Datensubjekte verlangen, dass wir diese ändern. Datensubjekte können eine solche Berichtigung beantragen, indem sie uns wie bereits genannt kontaktieren.

Das Recht auf Löschung: Dieses ebenfalls als „Recht auf Vergessen“ bezeichnete Recht bedeutet einfach ausgedrückt, dass Datensubjekte das Löschen oder Entfernen ihrer von uns gespeicherten Daten verlangen können.

Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Datensubjekte genießen das Recht, eine weitere Nutzung ihrer Daten zu „blockieren“ oder zu untersagen. Wenn die Verarbeitung eingeschränkt ist, können wir immer noch personenbezogene Daten speichern, werden diese aber nicht weiter verwenden.

Das Widerspruchsrecht: Datensubjekte haben das Recht, bestimmten Arten der Verarbeitung zu widersprechen, einschließlich der Verarbeitung für Direktmarketing (z. B. den Erhalt von Direktwerbung).

Das Recht auf Datenübertragbarkeit: Datensubjekte haben das Recht, ihre persönlichen Daten zu erhalten und für ihre eigenen Zwecke für andere Dienstleistungen erneut zu verwenden. Beispielsweise räumt das Recht auf Datenübertragbarkeit einem Datensubjekt, das den Serviceanbieter wechseln möchte, das Recht ein, seine Daten aus unseren IT-Systemen sicher zu verschieben, zu kopieren oder zu übertragen, ohne dass dabei die Nutzbarkeit eingeschränkt wird.

Das Recht auf Einreichung einer Beschwerde: Datensubjekte haben das Recht, bei der nationalen Datenschutzbehörde eine Beschwerde über die Art und Weise einzureichen, in der wir ihre Daten behandeln oder verarbeiten.

Das Recht auf Widerruf der Einwilligung: Wenn ein Datensubjekt seine Einwilligung zu irgendeiner Form der Nutzung seiner Daten unsererseits gegeben hat (d. h., wir nutzen die Zustimmung als rechtliche Grundlage für die Verarbeitung seiner Daten), haben Datensubjekte das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Zurück nach oben

Wie Sie ablehnen können, E-Mails von uns zu erhalten

Datensubjekte können auch ablehnen, E-Mail Marketing-Mitteilungen von uns zu erhalten, indem sie die in solchen Marketing-Mitteilungen enthaltenen Abmeldeanweisungen befolgen.

Zurück nach oben

Websites Dritter

MotionPoint.com may include links to other third-party websites. Such links are not an endorsement by us of those websites or the products or services offered there. Third-party websites may have different privacy policies and we are not responsible for the privacy practices of those third-party websites. If you click on a link to a third-party website, we encourage you to check the privacy policy of that website, as it may differ substantially from that of this Statement.

Zurück nach oben

Third Party Processors

Our carefully selected partners and service providers may process personal information about you on our behalf as described below:

Digital Marketing Service Providers

We periodically appoint digital marketing agents to conduct marketing activity on our behalf, such activity may result in the compliant processing of personal information. Our appointed data processors include:

(i) Prospect Global Ltd (trading as Sopro) Reg. UK Co. 09648733. You can contact Sopro and view their privacy policy here: http://sopro.io. Sopro are registered with the ICO Reg: ZA346877 their Data Protection Officer can be emailed at: dpo@sopro.io.”

Zurück nach oben

Überprüfung und Durchsetzung

Wir haben die Wahrheit und Richtigkeit der Bescheinigungen und Behauptungen über diese Erklärung geprüft und werden diese regelmäßig jedes Jahr überprüfen. Wir werden jährlich verifizieren, dass unsere Datenschutzpraktiken wie in dieser Erklärung dargestellt und in Übereinstimmung mit den Prinzipien umgesetzt wurden. Außerdem verpflichten wir uns, festgestellte Probleme zu beheben.

Diese Prüfung wurde und wird auch künftig von einem leitenden Angestellten des Unternehmens oder einem anderen durch MotionPoint Bevollmächtigten mindestens einmal jährlich unterzeichnet und Einzelpersonen oder im Zusammenhang mit einer Ermittlung oder einer Beschwerde über Nichtkonformität auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Diese Verifizierung umfasst folgende Aspekte:

• Dass unsere veröffentlichte Erklärung korrekt, umfassend, deutlich dargestellt, vollständig umgesetzt und zugänglich ist
• Die Konformität der Erklärung mit den Bestimmungen
• Die Bekanntmachung gegenüber Einzelpersonen von ergriffenen internen Maßnahmen und unabhängigen Mechanismen zum Umgang mit Beschwerden
• That we have in place procedures for training employees in the Statement’s implementation and disciplining them for failure to follow it;
• That we have in place internal procedures for periodically conducting objective reviews of compliance with the above.

Alle MotionPoint-Mitarbeiter, die Zugriff auf die dieser Erklärung zugrunde liegenden, persönlichen Daten in den Vereinigten Staaten haben, tragen die Verantwortung, dieser Erklärung Folge zu leisten. Eine Nichteinhaltung der Bestimmungen dieser Erklärung durch einen MotionPoint-Mitarbeiter kann zu einem Disziplinarverfahren und einer Beendigung des Angestelltenverhältnisses führen.

Wir werden mögliche Beschwerden und/oder Streitigkeiten hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten unter Einhaltung der Bestimmungen dieser Erklärung untersuchen und Maßnahmen ergreifen, um diese zu lösen.

Zurück nach oben

Regress

Wir sind bestrebt, hinsichtlich unseres Verfahrens zur Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden in Hinblick auf unsere Verarbeitung von Daten Transparenz sicherzustellen.

Wir bemühen uns, solche Anfragen oder Beschwerden innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen zu beantworten.

Wenn Fragen oder Bedenken eines Datensubjekts durch dieses Verfahren nicht befriedigt werden können, haben wir uns verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden gemäß den Prinzipien an einen unabhängigen Streitbeilegungsmechanismus zu verweisen, der von JAMS betrieben wird; und dies ohne Kosten für die beschwerdeführende Partei zur Anhörung der Beschwerde. Informationen über die Streitschlichtungsdienste von JAMS, einschließlich Anleitungen für die Einreichung einer Beschwerde, finden Sie auf: https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield.

In Fällen, in denen sonstige Rechtshilfemöglichkeiten unter der Gesetzgebung der Europäischen Union bereits ausgeschöpft wurden oder die Beschwerde mit anderen Mitteln nicht beigelegt werden konnte, verpflichten wir uns, Endnutzern aus der Europäischen Union ein bindendes Schlichtungsverfahren vor dem „Privacy Shield Panel“ anzubieten.

Wir erkennen an, dass endgültige Beschlüsse des Privacy Shield Panel rechtskräftig und vor US-amerikanischen Gerichten durchsetzbar sind.

Wir arbeiten im Fall von Beschwerden, die zwischen uns und dem Kläger nicht gelöst und einer Datenschutzbehörde zugeführt werden, mit der United States Federal Trade Commission und den relevanten Datenschutzbehörden der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und/oder dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (der „Beauftragte“) zusammen, um die Beschwerden zu untersuchen und eine Lösung zu finden.

Zurück nach oben

Änderungen an der Datenschutzerklärung

Diese Erklärung ist mit Wirkung des oben genannten Datums gültig und bleibt wirksam, solange keine Änderungen an den Bestimmungen vorgenommen werden, die sofort in Kraft treten, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

We reserve the right to update or change this Statement at any time. If we make any material changes to this Statement, we shall place a prominent notice on our website.

Zurück nach oben

State Privacy

This State Privacy section applies exclusively to California, Colorado, Connecticut, Utah, and Virginia residents. In addition to the scope specified at the beginning of the Statement, this State Privacy section also applies to personal information on California residents collected in the context of business-to-business operations.

Kategorien personenbezogener Daten, die wir sammeln, woher wir sie erhalten, warum wir sie sammeln und an wen wir sie weitergeben

We collect information that identifies, relates to, describes, references, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household (“personal information”).

Wir verwenden die von uns gesammelten personenbezogenen Daten für unsere betrieblichen oder andere in dieser Datenschutzerklärung genannte Zwecke.

To help you understand our privacy practices, the following table shows: which categories of personal information we have collected in the last twelve (12 months, the categories of sources from which we collected personal information, and our business or commercial purposes for collecting the information:

Kategorie personenbezogener Daten	Quellen	Zwecke
Identifikatoren wie Name, Postanschrift, Internetprotokolladresse, E-Mail-Adresse oder andere ähnliche Identifikatoren	Verbraucher Geschäftspartner Externe Datenanbieter	Zur Erbringung von Dienstleistungen für unsere Geschäftspartner Zur Nutzungsanalyse, Durchführung von Marktforschung, Verbesserung von Marketing-, Vertriebs- und Werbeaktivitäten sowie zur Verbesserung und Anpassung von Inhalt, Layout, Produkten und Dienstleistungen von MotionPoint Zur Vermarktung unserer Dienstleistungen an neue Kunden Zur Kommunikation mit Verbrauchern
Kategorien personenbezogener Daten, die im California Civil Code § 1798.80(e) beschrieben werden, wie Name, Adresse, Telefonnummer, Ausbildung, Beschäftigung, beruflicher Werdegang	Verbraucher Geschäftspartner Externe Datenanbieter	Zur Erbringung von Dienstleistungen für unsere Geschäftspartner Zur Nutzungsanalyse, Durchführung von Marktforschung, Verbesserung von Marketing-, Vertriebs- und Werbeaktivitäten sowie zur Verbesserung und Anpassung von Inhalt, Layout, Produkten und Dienstleistungen von MotionPoint Zur Vermarktung unserer Dienstleistungen an neue Kunden Zur Kommunikation mit Verbrauchern
Kommerzielle Daten wie gekaufte Produkte oder Dienstleistungen	Geschäftspartner	Zur Erbringung von Dienstleistungen für unsere Geschäftspartner
Internet or other electronic network activity information such as information regarding a consumer’s interaction with an Internet website, application, or advertisement	Verbraucher	Zur Erbringung von Dienstleistungen für unsere Geschäftspartner Zur Nutzungsanalyse, Durchführung von Marktforschung, Verbesserung von Marketing-, Vertriebs- und Werbeaktivitäten sowie zur Verbesserung und Anpassung von Inhalt, Layout, Produkten und Dienstleistungen von MotionPoint

Zurück nach oben

Disclosure, selling, and sharing of personal information

In the last 12 months, we have not disclosed personal information to third parties, as the term is defined under the applicable comprehensive state privacy laws. We may disclose your information to others (processors, service providers, and contractors) as described elsewhere in this policy. To the extent that selling or sharing personal information constitutes a disclosure to a third party, we provide details on our practices below.

We do not provide your information to third parties in exchange for money. But we allow trusted partners to collect some of your data so they can provide you targeted advertising based on your interactions with us and others online. Some states consider this practice as us "selling" or "sharing" your information while others call it targeted advertising. In the last 12 months, we allowed companies to collect the following categories of personal data for targeted advertising: online behavioral advertising. We do not have actual knowledge that we allowed those companies to collect information on anyone who is younger than 16 years old.

If you do not want us to use your data for targeted advertising, you can choose to opt out by exercising your rights as discussed below or by using an opt-out preference signal. If you do not rely on the opt-out preference signal, we will only be able to honor your request when you are logged into our site. If you rely on the signal, there are different methods for sending the signal (which are often a browser add-on or setting) so we recommend following the instructions for your preferred variation. Once you have properly configured your opt-out signal, and our system recognizes the signal, we will automatically process it in a frictionless manner. We recognize those signals for the browser sending it. Your opt-out settings will not carry over if you later visit our page using a device that is not sending the opt-out signal, unless you sent the signal while logged into your account and then visit us again while logged into your account.

Your rights

You have the right to ask us to send you any or all of the following information:

• Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir über Sie gesammelt haben
• Die Kategorien der Quellen, aus denen wir die personenbezogenen Daten gesammelt haben
• Our business or commercial purpose for collecting, sharing, or selling personal information.
• The categories of your personal information we sold, shared, or disclosed to third parties for a business purpose.
• The categories of third parties to whom we disclosed your personal information for a business purpose (grouped by the category of data we disclosed).
• The categories of third parties to whom we sold or shared your personal information (grouped by category of data we sold or shared).
• Die spezifischen Teile personenbezogener Daten, die wir über Sie gesammelt haben

Sie haben das Recht, uns aufzufordern, die von uns gesammelten oder bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten über Sie zu löschen.

You have the right to ask us to correct the personal information we have about you.

You have the right to opt out of targeted advertising (sharing). You can exercise this right by clicking here or following the instructions below.

You have the right to opt out of the sale of personal information. (As a reminder, we do not "sell" your information in the traditional sense (an exchange for money), but we do disclose it for targeted advertising-which some jurisdictions may consider a sale.) You can exercise this right by clicking here or following the instructions below.

If you are a California resident, you also have the right to ask us one time each year if we have shared personal information with third parties for their direct marketing purposes.

Zurück nach oben

Nicht-Diskriminierung

Ihre Datenschutzrechte sind wichtig. If you exercise your privacy rights, we will not discriminate against you. But we may charge you a different price/rate or provide a different level/quality of goods or services when the difference is reasonably related to the value provided to us by your data.

Zurück nach oben

How you can submit requests

If you are a California, Colorado, Connecticut, Utah, or Virginia resident and you want to submit a request to us regarding your privacy rights, you can submit an online request form through our portal here https://www.motionpoint.com/request/, contact us here privacyofficer@motionpoint.com, or call us, toll-free, at (954) 933-5219. Wenn Sie ein bereits bestehendes Konto bei uns haben, müssen Sie Ihre Anfrage über dieses Konto stellen, aber Sie müssen kein Konto bei uns anlegen, um eine Anfrage einreichen können.

Wenn Sie einen Antrag zur Löschung personenbezogener Daten einreichen, müssen Sie diesen Antrag gesondert bestätigen. Nachdem wir Ihren Antrag erhalten haben, senden wir Ihnen eine separate Mitteilung mit Anweisungen, wie Sie Ihren Löschungsantrag bestätigen können.

Unless you are requesting to opt out of sales or targeted advertising (sharing), we can only respond to your request if it is verifiable. Dies bedeutet, dass wir verpflichtet sind, angemessene Schritte zur Verifizierung Ihrer Identität zu unternehmen. Our process depends on how you submit the request:

• If you rely on your password-protected account with us, we will verify your identity using our existing authentication practices for that account, but you must re‑authenticate yourself before we can disclose, correct, or delete the information related to your request.
• If you do not have an account with us, we verify your identity by matching the following information you provide as part of your request with information about you we already have. So, we will ask you to provide your name, email address, and phone number.

Wenn wir Ihren Antrag nicht verifizieren können, werden wir keine personenbezogenen Daten offenlegen.

Zurück nach oben

Bevollmächtigte

If you wish to submit a request to know, correct, or delete through an authorized agent, we require the following before we can process the request:

• You or the agent provides us a copy of your written and signed permission authorizing the agent to make the request, and
• You verify your identity directly with us, as explained above.

You may submit the information listed above to privacyofficer@motionpoint.com. Your authorized agent may also submit the copy of your written and signed permission to privacyofficer@motionpoint.com.

Wenn Ihr Bevollmächtigter über eine gültige Vollmacht gemäß den Abschnitten 4121 bis 4130 des California Probate Code verfügt, können wir anstelle des Vorstehenden einen Nachweis der Vollmacht verlangen.

Zurück nach oben