Lokalisierung Ihrer Inhalte
für die Omnichannel-Nutzung
Eine übersetzte Website ist nur einer von vielen Marketingkanälen, die Sie benötigen, um wirksam Aufmerksamkeit, Engagement und Umsatz in neuen Märkten zu erzeugen.
Entdecken Sie unsere flexiblen Fähigkeiten
für Ihre Multichannel-Erfordernisse.
Motionpoint bietet zusätzlich zu seiner schlüsselfertigen Proxy-Website-Übersetzungslösung zwei weitere praktische und flexible Ressourcen – ein Tool namens TranSend™ und eine Programmierschnittstelle (Application Programming Interface, API) –, um Ihre Multichannel-Inhalte für globale Märkte zu lokalisieren. Dank der Motionpoint-Lösung werden Multichannel-Inhalte schnell lokalisiert. Dazu gehören:
Social-Media-Beiträge auf dem Markt
E-Mails und Newsletters
Werbeanzeigen
Bildungsmaterial im PDF-Format
Offline-Vertriebsmaterialien
Videos und mehr
Und in vielen Fällen
sind diese Übersetzungen kostenlos.
Effiziente Übersetzungen mit TranSend
TranSend ist ein sicheres webbasiertes Tool, welches MotionPoint seinen Kunden zur Verfügung stellt. Unter Verwendung seiner intuitiven Schnittstelle können Kunden Inhalte für Übersetzungen mit einfachen Text- HTML- oder XML-Dateien – ideale Formate für E-Mail-Vorlagen oder Omnichannel-Inhalte – übermitteln.
TranSend vergleicht diese Inhalte mit dem Übersetzungsspeicher des Kunden, einer kompletten Datenbank der übersetzten Inhalte des Kunden.
Wenn die Testsegmente in diesen Dateien bereits übersetzt worden sind, werden sie sofort und ohne Mehrkosten geliefert. Einmal übersetzen lassen, einmal bezahlen und überall nutzen.
Kunden können ebenfalls Inhalte übermitteln, die bisher noch nicht übersetzt wurden. Diese Posten werden innerhalb eines Werktags lokalisiert und zur Verfügung gestellt. TranSend steht Ihnen rund um die Uhr, das ganze Jahr über zur Verfügung.
Eine API-Lösung, die all Ihre Anforderungen erfüllt
Motionpoint bietet auch eine API-Lösung für Kunden, deren Bedarf sich auf die Lokalisierung von persönlichen Informationsmanagern (Personal Information Manager, PIM) für globale Märkte, Inhalte von Marketingsoftware oder andere Datenbanken erstreckt. Diese Lösung ist für einen Multichannel-Einsatz optimiert.
Mit unserer API-Lösung können Sie eine Integration zwischen unserer Plattform und der Ihrigen entwickeln, um Ihre speziellen Anforderungen abzudecken.
Dieser zuverlässige Kanal ermöglicht es Ihnen – manuell oder programmatisch – zahlreiche Multichannel-Inhalte an MotionPoint zu übermitteln, die übersetzt werden sollen. Die Übersetzungen werden Ihnen über die API innerhalb eines Werktags bereitgestellt.
Wie TranSend kommuniziert unsere API mit Ihrem Übersetzungsspeicher, wodurch problemlos zuvor übersetzte Inhalte für die Multichannel-Nutzung abgerufen werden können. Da Sie für diese Übersetzungen bereits bezahlt haben, werden diese via die API ohne zusätzliche Kosten an Sie geliefert.
Die perfekte Balance finden
Für die größtmögliche Flexibilität und Kosteneinsparung bei Multichannel-Übersetzungen empfehlen wir eine kluge Kombination von Motionpoints Fähigkeiten. Nutzen Sie unsere proxy-basierte Komplettlösung zur Übersetzung Ihrer Website-Inhalte und unsere API für Ihre Multichannel-Inhalte.
Unterhalten wir uns.
Fragen Sie uns, wie wir Ihnen mühelos zu globalem Wachstum verhelfen können.
Ein Gespräch planen