Vermeiden Sie das Durcheinander, die Kosten und die Verzögerungen, die bei der herkömmlichen Website-Übersetzung oft entstehen.


Website-Lokalisierungsprojekte sind komplizierter, zeitaufwendiger und kostspieliger, als den meisten Unternehmensleitern bewusst ist. Schlimmer noch, die Auslagerung des Projekts bringt eigene Herausforderungen für die Anbieter mit sich, wie zum Beispiel:

Eigennützige Anbieter

Die meisten Übersetzungsanbieter maximieren Ihre Ausgaben für Übersetzungen, statt sie zu reduzieren. Somit entwickeln sich anfangs günstige Optionen oftmals zu erschreckend teuren Projekten.

Regulatorische Herausforderungen

Einige Übersetzungsanbieter können Finanzbegriffe nicht genau lokalisieren und oft werden wichtige Seiteninhalte bei der Übersetzung übersehen. Diese Fehler können zu Verletzungen regionaler Gesetze und Vorschriften führen.

VERSPÄTETE MARKTEINFÜHRUNG

Bei herkömmlichen Website-Übersetzungen sind viele Prozesse erforderlich, einschließlich eines manuellen Content Management. Diese Aufgaben können sich schnell aufaddieren und den Prozess entscheidend verlangsamen. Ein Unternehmen kann seinen Wettbewerbsvorteil verlieren.

Überfordernde Komplexität

Die Übersetzung von Websites ist schwierig und die Lokalisierung komplexer, sicherer Portale für Kunden und Mitarbeiter ist noch schwieriger. Die meisten internen Teams und Anbieter sind mit diesen Aufgaben und Workloads absolut überfordert.

Eine optimierte, Schnelligkeit und Kostenersparnisse bietende Lösung


Der Erfolg Ihres Marktwachstums hängt von einer digitalen Präsenz ab, die skalierbar ist. Daher sollten Sie die Übersetzung Ihres Kundenerlebnisses nicht einfach jedem beliebigen Anbieter anvertrauen. Nachfolgend stellen wir Ihnen einige Gründe vor, warum Ihnen MotionPoint die gewünschten Ergebnisse liefert – und zwar kostengünstig:

SCHNELLIGKEIT BEI DER MARKTEINFÜHRUNG: Wir übersetzen, implementieren und betreiben mehrsprachige Websites in nur 30 Tagen, sodass Sie Ihre globale Online-Präsenz sehr schnell aufbauen und pflegen können.

Optimierungen: Wir steigern die Anzahl an Seitenzugriffen, das Interesse der Nutzer und die Konversionsraten, indem wir automatisch beste Praktiken der internationalen Suchmaschinenoptimierung anwenden und das Nutzererlebnis verbessern.

Kostengünstig: Als einziger Anbieter ermöglicht Ihnen MotionPoint bei Ihren Übersetzungskosten Ersparnisse von mindestens 20 %. Laut unserer Kunden fallen bei unserer Methode mindestens dreimal weniger Kosten an als bei internen Ansätzen.

SORGENFREI: Unsere Lösung erfordert von Ihrem Team keinen laufenden Arbeitsaufwand. Wir stellen das gesamte Personal, die Prozesse und die Technologie zur Verfügung. Der Inhalt wird in der Regel innerhalb eines Werktages übersetzt.

Für Zeit-, Aufwands- und Kostenersparnisse entwickelt


Die Technologie von MotionPoint nutzt den Code und den Inhalt Ihrer ursprünglichen Website, um übersetzte Versionen für mehrsprachige Märkte zu erstellen. Auf diese Weise bleibt das Erscheinungsbild Ihrer Website erhalten und Sie können all Ihren Kunden eine genaue, markengerechte Übersetzung anbieten.

Was wir tun und wie wir uns von der Konkurrenz abheben

Fallstudie: Top-Banken in Amerika

Sechs der 10 führenden US-amerikanischen Banken nutzen die MotionPoint-Lösung.

MotionPoint bietet Finanzinstituten eine mühelose, sichere Möglichkeit, alle Geschäftszweige für ihre sprachlich vielfältige Kundschaft zu lokalisieren. Das ist der Grund, warum mehr als die Hälfte der führenden 10 Banken in den USA unseren schlüsselfertigen Ansatz nutzen.

Die Fallstudie lesen

Andere Unternehmen mögen besorgt sein, so viele Übersetzungsprojekte gleichzeitig in Angriff zu nehmen, aber mit MotionPoint an unserer Seite hatten wir keine Zweifel.

Direktor bei einem führenden

kanadischen Finanzinstitut

<!––>

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

Fragen Sie uns, wie wir Ihnen mühelos zu globalem Wachstum verhelfen können.

Ein Gespräch vereinbaren