Die weltweite Expansion Ihrer Marke kann große Risiken bergen.


Die Website-Übersetzung kann sehr kompliziert sein. Globale Verbraucher mit einer großen Reiseerfahrung erkennen unterdurchschnittliche Übersetzungen sofort, was nicht nur das Nutzererlebnis, sondern auch die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke gravierend beeinträchtigt. Dies sind einige der großen Herausforderungen, die Sie bewältigen müssen:

Ungenauigkeiten

Um präzise und authentische Lokalisierungen auf Ihrer Website sicherstellen zu können, benötigen Sie erstklassige Sprachexperten und keine preisgünstige Maschinenübersetzung.

Komplikationen

Die Entwicklung mehrsprachiger Websites erfordert einen fortlaufenden Management-Aufwand, unter anderem für neue Prozesse, Workflows und Technologien.

Verspätete Markteinführung

Interne Übersetzungsprojekte können bis zur Einführung über ein Jahr lang dauern und bei den täglichen Aufgaben des Managements Schwachstellen aufweisen. Dies hat gravierende Folgen: ein unzureichendes Nutzererlebnis, das dazu führen kann, dass sich die Verbraucher abwenden.

Management-Risiken

Die Nutzung herkömmlicher Anbieter oder internen Personals ist ineffizient. Dies erhöht erheblich das Risiko für Markenschädigungen und Inkonsistenz, Probleme, die sich nur schwer wieder beheben lassen.

Eine benutzerfreundliche Lösung, die Ihnen maximale Kontrolle bietet


MotionPoint überlässt Ihnen die absolute Kontrolle über Ihre Website-Übersetzung und stellt Ihnen bewährte und erstklassige Workflows, Prozesse und Teams zur Verfügung.

Schnell: Wir implementieren globale Websites in nur 30 Tagen. Änderungen von Inhalten werden automatisch aktualisiert – innerhalb nur eines Werktags.

Authentisch: Wir übersetzen mit unserem schlüsselfertigen Ansatz präzise und authentisch all Ihre Online- und Multichannel-Inhalte und stellen so Ihre Markenintegrität und Ihr Markenimage sicher.

Maßgeschneidert: Branchenführende Technologien und Prozesse machen die Mitwirkung anderer Abteilungen unnötig und verlangen von Ihnen einen nur geringen Aufwand.

Optimiert: Unsere Technologie ermöglicht es Ihnen, eine Website in zahlreiche, mehrsprachige Websites zu übersetzen und dabei ein einheitliches Nutzererlebnis zu bieten, das die Sichtbarkeit und den Umsatz steigert.

Ein weltweit einheitliches Markenerlebnis


Die MotionPoint-Technologie nutzt den Code und die Inhalte Ihrer Website für den Primärmarkt, um mehrsprachige Versionen für globale Märkte zu entwickeln. Dadurch werden der Stil, das Erlebnis und das einzigartige Image Ihrer Marke weltweit perfekt vermittelt.

Erfahren, was wir tun und wie wir uns von der Konkurrenz abheben

Die Auswahl einer proxy-basierten Übersetzungslösung für unsere Website hat sich sofort als der unkomplizierteste und schnellste Ansatz herausgestellt.

Josh Herman

Executive Director im Bereich Marketing und PR

Unterhalten wir uns.

Fragen Sie uns, wie wir Ihnen mühelos zu globalem Wachstum verhelfen können.

Ein Gespräch planen