Website-Übersetzungen können extrem ineffektiv sein ... und kostspielig.


Entwicklungsteams sind mit internen Website-Übersetzungsprojekten oft überfordert. Der Workload besteht aus sehr zeitintensiven Prozessen. Content-Management-Plattformen mit mehrsprachigen Funktionen können diese Last nur selten abnehmen. Dies liegt vor allem an folgenden Aspekten:

Verspätete Markteinführung

Bei herkömmlichen Website-Übersetzungen sind viele Prozesse erforderlich, einschließlich eines manuellen Content Management. Diese Aufgaben können sich schnell aufaddieren und den Prozess entscheidend verlangsamen.

Versteckte Kosten

Durch den Bedarf an internem Personal und zusätzlichen Ressourcen können die Gesamtkosten der Verwaltung einer mehrsprachigen Website wesentlich höher als erwartet ausfallen.

Eigennützige Anbieter

Die meisten Anbieter von Übersetzungen versuchen alles, um Ihre Übersetzungskosten zu maximieren, anstatt diese gering zu halten. Somit entwickeln sich anfangs günstige Optionen oftmals zu erschreckend teuren Projekten.

Bloße Übersetzungen

Interne Ansätze bieten Ihnen selten die Funktionen, die mehrsprachige Websites zu einem absoluten Erfolg machen, darunter internationale Suchmaschinenoptimierungen und Optimierungen des Nutzererlebnisses.

Eine optimierte, Schnelligkeit und Kostenersparnisse bietende Lösung


Andere Unternehmen nutzen Anwendungen, um ihre internen Übersetzungsprozesse, allerdings nicht das Nutzererlebnis ihrer Kunden zu optimieren. Ausschließlich MotionPoint bietet Ihnen eine effektive Komplettlösung.

Unkompliziert: Nur wir bieten Ihnen eine Komplettlösung – von der Einführung bis zur fortlaufenden Pflege – mit dem Personal, den Prozessen und Technologien sowie Übersetzungen innerhalb nur eines Werktags.

Kostengünstig: Im Vergleich zu anderen Anbietern bieten wir Ihnen bei Ihren Übersetzungskosten Ersparnisse in Höhe von mindestens 20 %. Laut unserer Kunden fallen bei unserem Ansatz außerdem bis zu dreimal weniger Kosten an als bei internen Ansätzen.

Kundenorientiert: Wir bieten Ihnen betriebliche Effizienz, Kostenersparnisse, eine schnelle Einführungszeit und makellose Performance, sodass Sie mühelos Ihre globale Reichweite erweitern können.

Optimiert: Wir steigern das Kundeninteresse, die Umsetzungsraten und Anzahl an Seitenzugriffen und optimieren das Kundenerlebnis, indem wir automatisch beste, internationale SEO-Praktiken anwenden.

Für Zeit-, Aufwands- und Kostenersparnisse entwickelt


Die MotionPoint-Technologie nutzt den Code und die Inhalte Ihrer Website für den Primärmarkt, um mehrsprachige Versionen für globale Märkte zu übersetzen, zu implementieren und fortlaufend zu betreiben.

Erfahren, was wir tun und wie wir uns von der Konkurrenz abheben
Interview
Die einmalige Komplettlösung kennenlernen

Die effektive MotionPoint-Lösung ist speziell auf die Minimierung der Prozesskomplexität und der Kosten von Website-Lokalisierungen ausgerichtet.

„Wir hätten 18 Monate gebraucht, um dies intern zu schaffen“, sagte uns kürzlich ein Marketingmanager. „MotionPoint hat uns in nur 60 Tagen die gewünschten Ergebnisse geliefert. Hätten wir diese Aufgabe selbst angepackt, wären uns außerdem zwei- bis dreimal mehr Kosten entstanden.“

Das Interview lesen

Dank MotionPoint kann ich jede Nacht ruhig schlafen, da ich weiß, dass unsere lokalisierten Websites automatisch laufen, wie wir uns das wünschen.

Marti Gahlman

Director E-Commerce, The Master Lock Company

Unterhalten wir uns.

Fragen Sie uns, wie wir Ihnen mühelos zu globalem Wachstum verhelfen können.

Ein Gespräch planen