27. April 2006

MotionPoint wurde von führendem Analysten als &#{[#0]}Cool Vendor&#{[#1]} ausgezeichnet

 

Anbieter, die im „Cool Vendor“-Bericht von Garnet Inc. erscheinen, sind innovativ, bedeutend und interessant

COCONUT CREEK, FL (April 27, 2006) – MotionPoint Corporation, a software and services provider dedicated exclusively to making websites available in any language, has been highlighted by Gartner, Inc. as a “Cool Vendor” in the “Cool Vendors in Emerging Technologies 2006” report by Martin Reynolds, Jeffrey Hewitt, Christopher H. Baum, Jackie Fenn of Gartner, Inc.

„Wir sind geehrt und begeistert, unter all den neuen Technologien auf dem Markt als „Cool Vendor“ ausgewählt worden zu sein“, so Will Fleming, CEO von MotionPoint. „Gartner kennt die globale Informationstechnologie besser als jeder andere Analyst, und wir sind der Meinung, dass die Tatsache, dass unser Unternehmen und unsere Technologie vorgestellt wurden, beweist, dass unsere Technologie und Dienstleistungen für die Website-Übersetzung wirklich innovativ sind.“

With more than 40 million Hispanics in the United States-and an increasingly global economy-the need for multi-lingual website capability is growing rapidly. MotionPoint bietet ein Verfahren, das sich wesentlich vom traditionellen Verfahren der Website-Übersetzung unterscheidet. Es werden die besten Humanübersetzungen mit proprietären Software-Tools kombiniert, die eine IT-Entwicklung und technische Integration im Vorfeld überflüssig machen. Einer der wesentlichen Vorteile dieser einzigartigen Methode ist, dass keine ständige Pflege durch die IT-Abteilung des Kunden erforderlich ist. Die Mitarbeiter des Kunden überwachen und aktualisieren die englischsprachige Website wie gewohnt, und MotionPoint pflegt die alternativsprachigen Versionen der Website.

Über das Auswahlverfahren der „Cool Vendors“ von Gartner
Die Auflistung von Gartner soll interessante, neue und innovative Anbieter, Produkte und Dienstleistungen hervorheben. Gartner übernimmt hinsichtlich dieses Berichts keine Garantie, ausdrücklich oder impliziert, einschließlich aller Garantien der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.

Gartner definiert einen „Cool Vendor“ als ein Unternehmen, das Technologien oder Lösungen anbietet, die folgende Kriterien erfüllen:
Sie müssen innovativ sein und Nutzern Dinge ermöglichen, zu denen sie vorher nicht in der Lage waren;
Sie müssen bedeutend sein und eine geschäftliche Auswirkung für die Gegenwart oder die Zukunft haben (nicht nur Technologie der Technologie willen);
Sie müssen interessant sein und das Interesse oder die Neugier von Gartner in den ca. letzten sechs Monaten erweckt haben.


Über die MotionPoint Corporation
MotionPoint Corporation ist ein Software- und Dienstleistungsunternehmen, das sich darauf spezialisiert hat, Websites in allen Sprachen verfügbar zu machen. Vom Hauptsitz in Südflorida aus betreut dieses Unternehmen eine Vielzahl von Firmen- und Regierungskunden. Weitere Informationen über MotionPoint und die TransMotion®-Technologie finden Sie unter www.motionpoint.com.

 

Über MotionPoint

MotionPoint unterstützt erstklassige Marken dabei, auf Märkten weltweit das Interesse von Kunden zu wecken und deren Leben zu bereichern.

MotionPoint hat zusätzlich zu den weltweit effektivsten Website-Übersetzungsdiensten vieles mehr zu bieten. Die schlüsselfertige Plattform kombiniert innovative Technologie mit Big Data, erstklassigen Übersetzungen und einem umfangreichen Fachwissen im internationalen Marketing. MotionPoints Ansatz garantiert die Qualität, Sicherheit und Skalierbarkeit, die man, sowohl online als auch offline, benötigt, um auf einem zunehmend wettbewerbsintensiven globalen Markt erfolgreich zu sein.

 

Die weltweit führende Enterprise-Globalisierungsplattform

Kontakt