15. Dezember 2009

Fortschritt in der Globalisierung: MotionPoint erhält vier Patente für seine Website-Übersetzungstechnologien

 

COCONUT CREEK, Florida, Dezember 15/PRNewswire/ -- Das US-amerikanische Patent- und Markenamt hat kürzlich MotionPoint Corporation, dem führenden Unternehmen im Bereich Website-Übersetzung und Globalisierungsdienste, vier Patente für seine einzigartigen Technologien vergeben, die zur dynamischen Übersetzung und automatischen Synchronisierung von Websites angewendet werden. Darüber hinaus stehen zusätzliche Patente aus.

Dieses Portfolio an Patenten spiegelt MotionPoints Führungsposition im Bereich Website-Übersetzung und Globalisierung wider. Es bestärkt auch das Engagement von MotionPoint, das Wachstum seiner Kunden zu fördern und mithilfe technologischer Innovationen neue Märkte zu erschließen.

Die vier erteilten Patente beziehen sich auf MotionPoint-Funktionen wie beispielsweise den proxy-basierten Ansatz bei der Website-Übersetzung und ihre automatische Synchronisierung. Die Namen der Patente lauten wie folgt:
Ich bin der Meinung, dass unser enormer Erfolg direkt darauf zurückzuführen ist, dass MotionPoint es sich zum Ziel gesetzt hat, Kunden den Wachstum ihres Geschäfts und die Förderung ihrer Marke zu vereinfachen. Dies erreichen wir dadurch, dass wir sie dazu befähigen, in neuen Märkten und in der bevorzugten Sprache ihrer Kunden aktiv zu werden. Dieses Patentportfolio ist nur ein Beispiel für die Innovation, auf der alle unsere Tätigkeiten basieren“, so Will Fleming, CEO von MotionPoint.

  • „Dynamic language translation of web site content“ (Dynamische Sprachübersetzung von Website-Inhalten)
  • „Synchronization of web site content between languages“ (Sychronisierung von Website-Inhalten zwischen unterschiedlichen Sprachen)
  • „Automation tool for web site content language translation“ (Automatisches Tool zur Sprachübersetzung von Website-Inhalten)
  • „Analyzing web site for translation“ (Analyse von Websites zur Übersetzung)

„Diese Patente helfen dabei, sicherzustellen, dass unsere Innovationen den Kundenkontakt, die Kundenzufriedenheit, die Kundentreue und den Geschäftserfolg unserer Kunden maximieren“, so Fleming. „Genau damit konnten wir bei den Hunderten von Kunden, für die wir derzeit tätig sind, große Erfolge verzeichnen.“

Über MotionPoint

Weltklasse-Organisationen vertrauen MotionPoint mit der Übersetzung und Optimierung ihrer Internet- und Intranetsites und erreichen neue Märkte in weniger als 90 Tagen und ohne jegliche IT-Entwicklung. Das Unternehmen betreut von seiner Firmenzentrale in Südflorida aus US-amerikanische und internationale Kunden. Für weitere Informationen besuchen Sie www.MotionPoint.com.

 

Über MotionPoint

MotionPoint unterstützt erstklassige Marken dabei, auf Märkten weltweit das Interesse von Kunden zu wecken und deren Leben zu bereichern.

MotionPoint hat zusätzlich zu den weltweit effektivsten Website-Übersetzungsdiensten vieles mehr zu bieten. Die schlüsselfertige Plattform kombiniert innovative Technologie mit Big Data, erstklassigen Übersetzungen und einem umfangreichen Fachwissen im internationalen Marketing. MotionPoints Ansatz garantiert die Qualität, Sicherheit und Skalierbarkeit, die man, sowohl online als auch offline, benötigt, um auf einem zunehmend wettbewerbsintensiven globalen Markt erfolgreich zu sein.

 

Die weltweit führende Enterprise-Globalisierungsplattform

Kontakt