Website-Übersetzungen alleine genügen nicht, um Kundenvertrauen aufzubauen

Unser Executive Vice President erklärt, warum es nicht ausreicht, alleine eine Sprache zu sprechen, um auf globalen Märkten erfolgreich zu sein.

MotionPoint-Avatar
MotionPoint

21. April 2017

LESEDAUER: 1 MIN.
Craig Witt
Craig Witt

Bei der Online-Ansprache von Verbrauchern auf internationalen Märkten stellen sich zwei besondere Herausforderungen, schrieb eine Führungskraft von MotionPoint kürzlich in einem Artikel für Internet Retailer:

  1. Eine Markenbekanntheit aufbauen
  2. Website-Besucher zu zahlenden Kunden machen

„Die beste Art und Weise, Ihre globalen Kunden effektiv zu bedienen, besteht in der Bereitstellung von Websites in den von diesen bevorzugten Sprachen“, schrieb der Executive Vice President von MotionPoint, Craig Witt, in einer Gastkolumne für die Online-Nachrichtenplattform. Allerdings ist dies seiner Meinung nach lediglich der erste Schritt zum Aufbau wichtiger Beziehungen zu diesen Kunden.

Laut Witt können Sie durch folgende Strategien den richtigen Kunden dabei helfen, Ihre mehrsprachigen Websites zu finden, und sie dazu bewegen, sich darauf aufzuhalten und zurückzukehren:

  • Social Media und Suchfunktionen in mehreren Sprachen
  • Lokalisierte Pay-per-Click-Kampagnen
  • Lokal bevorzugte Zahlungsmethoden
  • Kundendienst in den bevorzugten Sprachen
  • Und vieles mehr

Bei Internet Retailer können Sie den vollständigen Artikel lesen und sogar noch mehr Einblicke gewinnen.

Letzte Aktualisierung: 21. April 2017
MotionPoint-Avatar
MotionPoint

LESEDAUER: 1 MIN.