Internet Retailer berichtet über das unglaubliche Wachstum von MotionPoint

13. Februar 2008

Gestern veröffentlichte Internet Retailer - die führende Publikation im Bereich E-Handel - einen aktuellen Bericht über die revolutionäre Übersetzungstechnologie für Websites von MotionPoint und das enorme Wachstum des Unternehmens im letzten Jahr. Dieser Artikel wurde für mehr als 800.000 monatliche Besucher von Internet Retailer online veröffentlicht und an über 37.000 Empfänger des E-mail-Newsletters versendet.

Internet Retailer ist die journalistische Autorität im Bereich Online-Handel. Der Bericht von IR ist nachfolgend abgedruckt.

Website-Übersetzer MotionPoint gewinnt mehr als 100 Kunden im letzten Jahr
Laut Berichten des Unternehmens hat die MotionPoint Corporation im letzten Jahr mehr als 100 Websites in Fremdsprachen übersetzt.

Darunter waren eine kanadisch-französische Website für den Multi-Channel-Händler Build-A-Bear Workshop Inc. sowie spanische Websites für Lumber Liquidators und 1-800-Flowers. Build-A-Bear ist die Nummer 411 im Internet Retailer Top 500 Guide, Lumber Liquidators Nummer 263 und 1-800-Flowers Nummer 34.

Das in Coconut Creek (Florida) ansässige Unternehmen MotionPoint bietet laut eigener Aussage Website-Übersetzungen in Sprachen wie Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Chinesisch, Japanisch, Kambodschanisch, Vietnamesisch, Russisch und Arabisch.

JupiterResearch berichtete kürzlich, dass 37 % der großen US-Unternehmen ihre Websites bisher noch nicht in andere Sprachen außer Englisch übersetzt. Englisch ist die führende Sprache im Internet, wird aber nur von 388 Millionen der 1,2 Milliarden Internetnutzer weltweit gesprochen, so Zia Daniell Wigder, eine leitende Analytikerin und Globalisierungsexpertin bei JupiterResearch. Chinesisch, das von 184 Millionen Internetnutzern gesprochen wird, liegt auf Platz zwei, gefolgt von Spanisch (102 Millionen), Japanisch (86 Millionen), Französisch und Deutsch (jeweils 59 Millionen), Portugiesisch (47 Millionen), Koreanisch (34 Millionen), Italienisch (31 Millionen) und Arabisch (29 Millionen).