Juristische Website auf Spanisch

27. Februar 2004

Gunster Yoakley, eine Anwaltskanzlei mit starker Präsenz in Florida, führte kürzlich eine Website auf Spanisch ein, um den spanischen und lateinamerikanischen Klienten Informationen, Artikel und Pressemitteilungen zugänglich zu machen. Donald J. Beuttenmuller, Geschäftsführer und Gesellschafter, freut sich sehr über die „neuen Türen“, die diese Website öffnen wird. Er stellte fest, dass obwohl andere Anwaltskanzleien ihre Websites ins Spanische übersetzt haben, keine davon TransMotion verwendet, eine Technologie der Firma MotionPoint mit Sitz in Boca Raton. Diese Technologie ermöglicht ein Datenmanagement auf Englisch und Spanisch, ohne dass zwei separate Websites erstellt werden müssen. Die Kanzlei hat Niederlassungen in Fort Lauderdale, Miami, Palm Beach, West Palm Beach, Stuart und Vero Beach.

(Dieser Artikel wurde ürsprünglich auf Spanisch in der Zeitung El Nuevo Herald herausgegeben)

Copyright © 2004, El Nuevo Herald