Broward veröffentlicht spanische Version der Website von Animal Care

29. September 2004

Bericht eines Angestellten des Herald

Die Website der Abteilung Animal Care and Regulation von Broward County ist nun auf Spanisch verfügbar.

Einwohner können nun www.broward.org/animal aufrufen und von jeder beliebigen Seite auf der Website „En Espanol“ anklicken, um die Informationen in Spanisch zu erhalten.

Die Website bietet Informationen zur Sicherheit von Haustieren während der Hurrikansaison, zu Adoptionen, zu verlorengegangenen und gefundenen Haustieren, zu Tiergesetzen, zu Lizenzierungen und Tollwut sowohl in Englisch als auch in Spanisch an.

Genauso leicht ist es, wenn man zur englischen Version der Website zurückkehren will. Klicken Sie einfach auf „In Englisch“.

Nach Schätzungen der US-Behörde für Statistik von 2002 ist Spanisch die Muttersprache von 18,7 Prozent der Einwohner in Broward County. Mehr als zwei Drittel der 410.000 Einwohner, die im Ausland geboren sind, kommen aus Lateinamerika.

Die Pläne für die Website von Broward County, www.broward.org, beinhalten die Erweiterung der spanischen Übersetzung auf andere Bereiche dieser Website.

Die Website von Broward County besteht aus mehr als 19.000 Seiten mit Informationen über ungefähr 100 County Behörden.

Die Website von Broward County wird monatlich 1,7 Millionen mal aufgerufen.

Copyright © 2004, The Miami Herald