Hank Haney International Junior Golf Academy führt spanische Website ein
HILTON HEAD ISLAND, South Carolina – Die Hank Haney International Junior Golf Academy (Hank Haney IJGA) hat offiziell eine spanische Version ihrer Webseite (http://espanol.ijga.com) eingeführt. Im Verlauf der vergangenen 4 Monate hat die Hank Haney IJGA eng mit MotionPoint zusammengearbeitet, um eine effektive „Transkreation“ der derzeitigen Website ins Spanische zu erstellen. Dabei wurde u. a. große Aufmerksamkeit auf aktuelle Themen, gängige Begriffe und die speziellen Dialekte der Hank Haney IJGA-Benutzer aus spanischsprachigen Ländern gelegt.
Mithilfe der Website-Übersetzungs- und -Globalisierungsdienste von MotionPoint können beliebige Websites für beliebige Märkte problemlos lokalisiert werden. MotionPoint wurde im Jahr 2000 gegründet und ist mittlerweile für viele Kunden tätig, darunter Best Buy, Delta Air Lines und Citibank.
„Wir freuen uns, dass wir unseren spanischsprachigen Online-Nutzern ein neues, virtuelles Erlebnis schaffen können. Unser Unternehmen ist sehr international, da unsere Studenten weltweit aus mehr als 28 Ländern zu uns kommen. Wir stellen unseren Kundern Informationen zur Hank Haney IJGA in ihrer eigenen Sprache bereit und hoffen, dass sie dadurch mehr Zeit beim Besuch unserer Webseite verbringen werden, um sich unsere Ressourcen im Bereich Junior-Golftraining näher anzusehen“, so Peter Orrell, CEO der Junior Golf Corporation, die die Hank Haney IJGA betreibt.
Die Hank Haney IJGA nutzt ihre gute Beziehung mit dem mexikanischen Golfverband und mit College Prospects of America, um diese Idee weiterzuentwickeln und in die Realität umzusetzen. Beide Organisationen stellten hilfreiche Einblicke bei der Entwicklung der spanischen Website zur Verfügung.
„Der mexikanische Golfverband freut sich über den Start der spanischsprachigen Website der Hank Haney IJGA. Durch die Bereitstellung der Website in einer alternativen Sprache wird die Kommunikation für unsere jungen Golfspieler und deren Familien vereinfacht und sie können leichter Informationen zu den Junior-Golftrainingsprogrammen der Hank Haney IJGA erhalten“, sagte Alberto Kaneda, Nationaltrainer für Hochleistungsprogramme im Junior-Golf des mexikanischen Golfverbands.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter http://espanol.ijga.com.
Informationen zur Hank Haney IJGA
Die Hank Haney International Junior Golf Academy befindet sich in Hilton Head Island, South Carolina, und ist die einzige Golfakademie der Welt, die Training, Wettkampf und akademische Ausbildung für passionierte junge Golfspieler miteinander kombiniert. Die Studenten der Hank Haney IJGA kommen aus 28 Ländern und 28 Bundesstaaten. Hank Haney fungiert als Director im Bereich Ausbildung und seine Studenten haben nach Verlassen der Akademie jede größere Profi-, College- und Amateur-Golfmeisterschaft gewonnen.
Sie erhalten weitere Informationen zur Hank Haney IJGA unter www.IJGA.com oder telefonisch unter (800) 791-8229.
Über MotionPoint
Weltklasseunternehmen vertrauen MotionPoint mit der Übersetzung und Optimierung ihrer Internet- und Intranetsites und erreichen neue Märkte in weniger als 90 Tagen und ohne jegliche IT-Entwicklung. Weitere Informationen zu MotionPoint und den Website-Übersetzungs- und Globalisierungslösungen finden Sie unter www.MotionPoint.com.
# # #
Medienkontakte:
Glenn Gray, Hank Haney IJGA, 843-686-1526, glenng@ijga.com
Mary Beth Lacy, 760-346-6942, mb@mblacy.com
